ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年3月17日日曜日

Wondeful Moments



My web site: www.arito.com


Just got back from a 10 day trip through Tohoku, from Tanohata, Iwate to Ishinomaki and Sendai, Miyagi. It was an amazing trip, packed full of special moments with wonderful people, and the ten days felt more like thirty. I'm still going through all the conversations and visual memories in my brain, trying to sort through my experiences. I'll be posting more pictures in the following weeks.


岩手の田野畑村から始まり、松島、石巻、仙台、鳴子と10日間旅をしてきました。たった10日間だったとは思えない程濃い旅の中で多くの人達と素敵な時間を過ごし、毎晩夜遅くまで語り、笑いました。まだ全く吸収しきれていない素晴らしい経験の数々と、多くの出会いや再会などがあった本当に思い出に残る旅でした。来週から追って写真をアップしていきたいと思います。

2012年4月8日日曜日

More images from France... 02









My web site: www.arito.com


The Cherry blossoms are in full bloom right now here in Japan, but I'll post those next week. So, for now, continuing on with the road trip through France.


関東は今週末桜が満開のところも多かったですが、桜の写真は来週まとめてアップする予定です。という事で、とりあえず今週は引き続きフランスの写真を・・・


2012年3月31日土曜日

More images from France... 01









My web site: www.arito.com


Sorry to be posting fall colors when it's spring outside...


フランス旅の写真は当初は連載で一気に毎週アップしていく予定でしたが、新鮮なネタを優先させていたらすっかり春になってしまいました・・・